Kupumahi
Te kupu Pākehā mō "Āwhina"
He aha te "help"?
Te kupu Māori mo te "century"
He aha te "rau tau"?
Te āhua nei
He aha te "it appears that?
you could say
He aha te "me kī"?
He was born
He aha te "I whānau mai ia"?
Te kupu Māori mō "support"?
He aha te "tautoko"?
Te kupu Pākehā mo te "University"?
He aha te "whare wānanga"?
pēnei i
He aha te "such as"?
inspiration
He aha te "ranga wairua"?
was first schooled...
He aha te "i kuraina tuatahitia"?
Te kupu Pākeha mo te "wareware".
He aha te "forget"?
Te kupu Pākehā mo te "aitua"
He aha te "death"?
nāna
He aha te "he/she did"?
expression of love
He aha te "tohu aroha"?
i ākina
He aha te "was encouraged"?
Ngā kupu Māori mō te "get, acquire".
He aha te "whiwhi"me te "riro"?
Te kupu Māori mō te "generation"?
He aha te "whakatipuranga"?
i a ia i
He aha te "while he/she was"?
throughout the country
He aha te "tōpito o te motu"?
he hoa pono nō...
He aha te "good friend of..."?
Te kupu Pākehā mo te "establish"
He aha te "whakatū"?
Te kupu Māori mō te "degree"
He aha te "tohu mātauranga"?
Tae noa
He aha te "until"?
expended, worked hard
He aha te "whakapau kaha"?
e te ringa kaha o aitua
He aha te "by the strong hand of death"?